Календарь

В нашем городе холодно, и Художник-Мороз，
在我们的城市，寒冷是位艺术家。
Окна поразрисовывал белой гладью из роз
它用雪白的玫瑰花把我们的窗户点缀成了画。
Ты мне пишешь, что, может быть, прилетишь к Рождеству，
在信中你说也许圣诞节可以与我作伴一同度过
В нашем городе холодно, и я дальше живу，
尽管这里非常寒冷但我依旧在等待
Над рекою пасхальные слышу колокола
河面上萦绕着复活节的阵阵钟声
Ты мне пишешь, что может быть，
你写信说大概
к лету схлынут дела,Зацветет потихонечку на окошке герань
在夏天到来前就能回来，可天竺葵在窗边静悄悄的开放
Облетит день и ночь за днем на стене календарь，
可花墙上的日历被一页一页的翻过，时光渐渐流淌
Тротуары багряные за завесой дождя
人行道被盖上了紫红色的雨幕
Осень запахи пряные разлила, уходя，
秋天的淡淡香气在空气中慢慢浮动飘香四方
Ты мне пишешь, что может быть, но я письма порву......
你在信中说可能，但是我已经把信撕扯丢弃....
В нашем городе Новый Год и я снова живу!，
新的一年里给了我重生的希望
Ты мне пишешь, что.........
你在信中......唉........（叹息）
В нашем городе Новый Год и я снова живу!，
新的一年里给了我重生的希望