월아연가 (月儿恋歌) (Moonchild Ballad)

알아요
我知道
그렇게 우리 아무 말도
就算我们什么都不说
하지 않아도 마음을 알아요
也能明白彼此的心意
하지 못한 말들을
难以启齿的话语
가슴 깊이 묻어두고
深深埋藏在心中
다시 만날 그날을
每个夜晚都在
기다린 밤 마다
等待着再次相遇
느껴져요
我感受到了
날 부르는 슬픈 목소리
那呼唤我的悲伤声音
고요하던 마음에
在曾经寂静的心中
그대가 울려 퍼져요
你响彻了每个角落
바람결에 다시금 불어온
再次伴随微风吹来
젖어있던 사연
沾染泪水的苦衷
많은 시간 지나
就算经过时光流逝
바래져도 나는
渐渐褪色
기억해요 그대 목소리
我也记得你的声音
소중함에 의미를
是你让我知道了
알려주던 나의 그대
珍贵的含义
다시 만날 그날을
每个夜晚都在
기다린 밤 마다
等待着再次相遇
느껴져요
我感受到了
날 부르는 슬픈 목소리
那呼唤我的悲伤声音
고요하던 마음에
在曾经寂静的心中
그대가 울려 퍼져요
你响彻了每个角落
바람결에 다시금 불어온
再次伴随微风吹来
젖어있던 사연
沾染泪水的苦衷
많이 변했어도
就算时过境迁
그래도 난 그댈
即便如此
여전히 알아볼 수 있죠
我还是能够认出你
언제나
无论何时