End Like This (Arknights Soundtrack)

I made a promise I swore I′d keep
我立下誓言
All that I wanted was to find something to live for
我留下心中一切的渴望,只为寻得那支撑着我们活下去的力量
Something to stand for
和那立足之物
And if I die for what I believe then this was worth it
若是追求信仰,牺牲也不曾畏惧
And all the hurting is only memory
一切伤痛终究成为过往
I'm up against the edge, but I won't runaway
我会挺身而出,哪怕在死亡的边缘挣扎,也不会畏缩逃亡
The sky is turning red, but I still got my faith
血色渐渐渲染了天空,但我的信心不曾消减
I feel it in my bones
我感到那力量就存于内心深处
Yeah, I think I've always known it would end like this
我想这一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
一切都将如我所愿般结束
I won't say I'm sorry, you made your choice
我不会道歉,因为你早已下定决心
We're not that different are we?
我们并非与众不同,不是吗
I hear your voice inside me
灵魂深处传来了你的声音
Yeah, you remind me to keep on fighting with all my heart
你再三提醒我全力以赴地投身于战火
Just like you told me
就像你对我说过的那样
Nothing can stop me from getting what I want
什么都无法阻止我去追寻那心之所欲
I'm up against the edge, but I won't runaway
我会挺身而出,哪怕在死亡的边缘挣扎,也不会畏缩逃亡
The sky is turning red, but I still got my faith
血色渐渐渲染了天空,但我的信心不曾消减
I feel it in my bones
我感到那力量就存于内心深处
Yeah, I think I've always known it would end like this
我想这一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
这一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
这一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
这一切都将如我所愿般结束
Ooh-ooh-ooh
It would end like this
这一切都将如我所愿般结束
In my heart I knew it we'd end up here
而最终我们还是到了这里
Walking through the ruins
于废墟间穿行
But there's no tears on my face
可我并没有因此而哭泣
I know it's too late to try and tempt fate
我知道,我已经来不及去改变命运
As if I could, I'll never hold back
如果可以,我将不再克制自己
I know you know that you always understood
而这些,你我都心知肚明