악연 (Dark Dream) (孽缘)

너와 함께한 내 모든 기억들이
和你所有的回忆
너를 만났던 내 모든 시간들이
和你过去的那些时间
이토록 쉽게 부서지는가
是如此容易破碎吗
아직도 그 기억에 잠겨있어
如今我还活在回忆里
Everyday every night
네가 또 찾아와
又再一次想起你
넌 이미 없는데 네 생각 따라와
明明你已经不在身边 却还是会想起你
벗어나고 싶어 미칠 것만 같아
想要逃离你 我就快疯掉
넌 왜 웃고 있어
你为何笑着
너의 생각에 잠긴 내 영혼
我的灵魂困在关于你的回忆里
Just like hell of a bad relation
너 없이 난 살 수가 없어
没有你 我活不下去
그 끝을 알지만 그래도 난 달려
即便知道结局是什么 还是全力奔向你
너의 비웃음에도 난 끝 없이 끌려가
即便你会嘲笑我的 我还是会被你吸引
날 다 삼키고 할퀴고 찢겨도
无论如何折磨我
나는 너에게 빠져가 fall down
我却还是不断地为你沦陷
I can't live a day without you babe
Dark dream
나를 구원해줘
谁来救救我
찢겨도 좋아 죽어도 좋아
无论是怎样的灭亡
네 곁에서 죽으면 그걸로 됐어
只希望可以在你的身旁死去
내 세상 규율과 법
我世界的法则
너의 이름으로 채워진 책
由你的名字来书写
네가 아닌 누구도 내가
只有你
정한 기준을 넘어설 수는 없어
才可以超越我所定下的标准
I'm still burning cuz ya always I told ya
그 눈에서 눈물이 떨어지지 않게
我不会让你流一滴眼泪
그대는 행복하게 웃기만 해
只会让你脸上挂着笑容
악역은 내가 할게 난 다시 가면을 쓰고
恶角由我来扮演 我戴上面具
아무렇지 않게 연기를 해 거짓을 토해
装作若无其事 说着谎言
넌 그냥 웃기만 해
你只需要负责微笑
Everyday every night
변한 네 모습이
你已经变了
넌 절대 아닌데 네 웃음 따라와
你并不是我的良人 但我却总是想起你的笑容
벗어나고 싶어 미칠 것만 같아
想要逃离你 我就快疯掉
넌 왜 울고있어
你为何哭着
너의 발 밑에 웃는 내 영혼
我的灵魂在你的脚底下笑着
Just like hell of a bad relation
너 없이 난 살 수가 없어
没有你 我活不下去
그 끝을 알지만 그래도 난 달려
即便知道结局是什么 还是全力奔向你
너의 비웃음에도 난 끝없이 끌려가 날
即便你会嘲笑我的 我还是会被你吸引
다 삼키고 할퀴고 찢겨도
无论如何折磨我
나는 너에게 빠져가 fall down
我却还是不断地为你沦陷
I can't live a day without you babe
Dark dream
나를 구원해줘
谁来救救我
높이 오른 너를 보며 나는 물어
看着高处的你 我问你
오른 정상에서 왜 행복을 묻어
为何将幸福埋在高处
이젠 모두 사라져버린 추억은
如今抛弃一切
버려진 채
消失的回忆
사막에 말라 비틀어진 가시나무처럼
就如生长在干涸沙漠 歪歪曲曲的荆棘
아무 가치없이 구르다가 짓밟히다
毫无意义 任人踩在脚下
나를 내려본 낯선 네 표정에
你俯视我的陌生表情
상처입은 채로 다시 네게
让我受伤
손을 뻗어 사랑해
我又再次向你伸出手 说爱你
분명 무슨 일이 있을 거라 믿어
我知道一定是发生了什么事情
한마디 말 없이 나를 떠나 밀어
你一言不发地就离开了我
내지 말라는 바람을 오늘도 난 빌어
今天我也希望你不要推开我
여전히 감당하기 힘들어 제발 빼줘
如今还是无法接受 就此放过我吧
너의 손을 망치는 Dark Dream
这个孽缘会毁掉你的手
가까운 날에 치뤄낼 pay
不久的将来就会付出代价
마치 없던 일처럼 새하얗게
一切都会灰飞烟散 就如无事发生
I'll fight like a white knight bleeding
Just like hell of bad relation
너 없이 난 살 수가 없어
没有你 我活不下去
그 끝을 알지만 그래도 난 달려
即便知道结局是什么 还是全力奔向你
너의 비웃음에도 난 끝없이 끌려가
即便你会嘲笑我的 我还是会被你吸引
날 다 삼키고 할퀴고 찢겨도
无论如何折磨我
나는 너에게 빠져가 fall down
我却还是不断地为你沦陷
I can't live a day without you babe
Dark dream
나를 구원해줘
谁来救救我