Settling Down

Should I give up sunsets for marigold mornings?
我是否应该送走夕阳 迎来金盏遍地的清晨
Should I look for rainbows or wait for the rain?
我应该自己去寻找彩虹 还是等待下一场雨
Is happiness on the highway or is it parked in the driveway?
幸福究竟在远方 还是正在门外车道上等我
Should I lean on you, babe or should you lean on me?
不知是我该依靠你 还是你依傍在我的身旁
Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
我是在寻求你的抚慰 还是在寻找一条出路
Am I looking for you? Am I looking the other way?
我是该向你走来 还是扭头去往另一个方向
I'm a wild child and a homing pigeon
我是个放浪不羁的孩子 也是只恋家的信鸽
Caravan and an empty kitchen
开着房车四处游荡的我 独自一人站在厨房
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
赤脚在地砖上起舞 身处九重云霄一般快活
One heart going both directions
一颗赤诚真心 有时也不知当选择什么方向
One love and a couple of questions
胸中充斥着爱意 偶尔也会被几个问题困扰
Am I settling up or settling down?
我是会挥别我的过去 还是选择安顿下来呢
Am I settling up or settling down?
我是会挥别我的过去 还是选择安顿下来呢
I could plant a pretty garden or just send myself flowers
我可以打理一间小花园 种花只给自己欣赏
Be a jet set Friday or a Sunday hometown girl
周五之夜四处挥霍 或在周日早晨静心祈祷
I could stay a little lonely or let you get to know me
我可以尽情享受孤独 或让你了解我的内心
Yeah, I could love a picket fence if it wrapped around the world
我不喜欢围栏束缚 除非全世界都任我奔跑
I'm a wild child and a homing pigeon
我是个放浪不羁的孩子 也是只恋家的信鸽
Caravan and an empty kitchen
开着房车四处游荡的我 独自一人站在厨房
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
赤脚在地砖上起舞 身处九重云霄一般快活
I'm one heart going both directions
一颗赤诚真心 有时也不知当选择什么方向
One love and a couple of questions
胸中充斥着爱意 偶尔也会被几个问题困扰
Am I settling up or settling down?
我是会挥别我的过去 还是选择安顿下来呢
Am I looking for comfort? Am I looking for an escape?
我是在寻求你的抚慰 还是在寻找一条出路
Am l looking for you? Am I looking the other way?
我是该向你走来 还是扭头去往另一个方向
I'm a wild child and a homing pigeon
我是个放浪不羁的孩子 也是只恋家的信鸽
Caravan and an empty kitchen
开着房车四处游荡的我 独自一人站在厨房
Bare feet on the tile with my head up in the clouds
赤脚在地砖上起舞 身处九重云霄一般快活
One heart going both directions
一颗赤诚真心 有时也不知当选择什么方向
One love and a couple of questions
胸中充斥着爱意 偶尔也会被几个问题困扰
Am I settling up or settling down?
我是会挥别我的过去 还是选择安顿下来呢
Am I settling up or settling down?
我是会挥别我的过去 还是选择安顿下来呢