strawberry moon

달이 익어가니

月亮接近圆满
서둘러 젊은 피야
加快步伐 是青春的血液
민들레 한 송이 들고
拿着一朵蒲公英
사랑이 어지러이
今夜是爱情
떠다니는 밤이야
四处飘荡的夜晚
날아가 사뿐히 이루렴
悄悄地飞走 实现梦想吧
팽팽한 어둠 사이로
在浓郁的黑暗中
떠오르는 기분
涌上心头的感觉
이 거대한 무중력에
即便因为失重
혹 휘청해도
而摇摇晃晃
두렵진 않을 거야
我也不会畏惧
푸르른 우리 위로
在青涩的我们之上
커다란 strawberry moon 한 스쿱
巨大的一勺草莓月亮
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
可以把你交给我吗
바람을 세로질러
是穿越狂风
날아오르는 기분 so cool
展翅翱翔的心情啊 如此潇洒
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
人生还能比这更完美吗
다시 마주하기 어려운 행운이야
是很难再遇到的幸运啊
온몸에 심장이 뛰어
全身都在颤抖 心跳加速
Oh 오히려 기꺼이
反而很开心
헤매고픈 밤이야
想要徘徊的夜晚
너와 길 잃을 수 있다면
如果和你迷失了方向
맞잡은 서로의 손으로
用我们彼此紧握的手
출입구를 허문
破坏出入口
이 무한함의 끝과 끝
连接无限的尽头
또 위아래로
从上到下
비행을 떠날 거야 
我要出发去飞行
푸르른 우리 위로 
在青涩的我们之上
커다란 strawberry moon 한 스쿱
巨大的一勺草莓月亮
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
可以把你交给我吗
바람을 세로질러
是穿越狂风
날아오르는 기분 so cool
展翅翱翔的心情啊 如此潇洒
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
人生还能比这更完美吗
놀라워 이보다
令人惊叹不已 还有比这
꿈같은 순간이 또 있을까
更像梦境的瞬间吗
더 있을까
还有吗
아마도 우리가 처음 발견한
或许 我们是初次发现
오늘 이 밤의 모든 것
今夜的一切
그 위로 날아
展翅翱翔
푸르른 우리 위로
在青涩的我们之上
커다란 strawberry moon 한 스쿱
巨大的一勺草莓月亮
세상을 가져보니 어때 eh-oh
拥有整个世界 怎么样
바람을 세로질러
是穿越狂风
날아오르는 기분 so cool
展翅翱翔的心情啊 如此潇洒
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
人生还能比这更完美吗